บทสวดและคำแปล พระวิภังค์

 

พระวิภังค์

        ปัญจักขันธา  รูปักขันโธ  เวทะนากขันโธ  สัญญากขันโธ  สังขา-
รักขันโธ  วิญญาณักขันโธ ฯ ตัตถะ  กะตะโม  รูปักขันโธ  ฯ  ยังกิญจิ
รูปัง  อะตีตานาคะตะปัจจุปปันนัง  อัชฌัตตัง  วา พะหิทธา  วา โอฬาริกัง
วา สุขุมัง  วา หีนัง  วา ปะณีตัง วา ยัง ทูเร  วา สันติเก วา
ตะเทกัชฌัง  อะภิสัญญูหิตวา  อะภิสังขิปิตวา อะยัง  วุจจะติ  รูปักขันโธ ฯ

คำแปล พระวิภังค์

   ขันธ์ ๔ คือรูปขันธ์  เวทนาขันธ์ สัญญาขันธ์ สังขารขันธ์ วิญญาณขันธ์ บรรดาขันธ์ทั้ง ๕ นั้น รูปขันธ์เป็นไฉน  รูปอย่างใดอย่างหนึ่ง  ล่วงไปแล้ว  ยังไม่มา หรือเกิดขึ้นอยู่เฉพาะหน้า  เป็นไปภายในบ้าง เป็นไปภายนอกบ้าง  หยาบบ้าง ละเอียดบ้าง  เลวบ้าง  ประณีตบ้าง รูปใด  อยู่ในที่ไกลบ้าง  อยู่ในที่ใกล้บ้าง  ประมวลย่นย่อรูปนั้นเข้าเป็นอันเดียวกัน นี้ เรียกว่า รูปขันธิ์

วัดพุทธบูชา บางมด ทุ่งครุ กรุงเทพมหานคร ~ สวดมนต์วัดพุทธบูชา